Tu web puede servirse en varios idiomas a la vez para sus visitantes. Se pide en el chat del creador, con frases como «traduce la web al inglés» o «añade el idioma catalán».
Qué hace exactamente
- Tu web gana un selector de idioma en la cabecera (también en móvil).
- Cada idioma tiene sus direcciones propias (por ejemplo
/en/) y el SEO bien hecho (hreflang), para que Google enseñe a cada visitante su versión. - Las páginas legales salen en cada idioma con sus plantillas propias.
La regla de oro: solo se edita la versión principal
Tú trabajas SIEMPRE sobre el idioma principal de tu web. Las traducciones se regeneran solas con cada cambio que hagas — no se editan a mano. Así ninguna versión se queda contando una cosa distinta de las demás.
Si alguna traducción no se pudiera actualizar en una pasada, tu web sirve la versión anterior de ese idioma y te lo decimos (también antes de publicar). Con «actualiza las traducciones» se reintenta.
Cuánto cuesta
Añadir un idioma cuesta unos pocos créditos una sola vez (depende del tamaño de tu web; el asistente te da la cifra exacta y te pide confirmación ANTES de cobrar). Después, cada cambio que hagas se traduce solo por ~1 crédito por idioma. Quitar un idioma («quita el inglés») es gratis.
Disponibilidad
El multi-idioma es una capacidad del plan Pro, con hasta 3 idiomas además del principal. Si lo que quieres es tu web entera en OTRO idioma (uno solo), eso puede hacerse en cualquier plan: pide «cambia el idioma de la web a…».
